«All we know is what we found out from the neighbors. And the general consensus is.. they’re angels. But angels don’t kill.»
Paul Smecker, «The Boondock Saints» (1999).
давно хотела запилить небольшой пост с ней)
люблю эту песню до слёз и розовых соплей наверное она моя самая любимая.. ну одна из двух-трёх самых любимых это точно от неё мурашки бежали по коже тогда, херову тучу лет назад, и сейчас бегут)
под неё хочется истошно визжать вместе с гитарой Алекси и сорвать голос к чертям, подпевая ему самому..
(не то чтобы под другие песни не хотелось того же самого, но под эту особенно крышу сносит)) в общем, словами не описать весь спектр эмоций..
текст "Angels Don't Kill""Angels Don't Kill"
слова звучащие в начале в лайвах:
«There are no more barriers to cross.
All I have in common with the uncontrollable and the insane, the vicious and the evil, all the mayhem I have caused and my utter indifference toward it I have now surpassed.
My pain is constant and sharp, and I do not hope for a better world for anyone. In fact, I want my pain to be inflicted on others. I want no one to escape.»
Patrick Bateman, «American Psycho» (2000).
оффтопом выделено то, что иногда не звучит в лайвах и нет в студийке..
дальше текст, что я подобрала сама слушая лайвы, ибо то что лежит в инете совсем не то что я слышу..
I hear the footsteps walking by, /going by в студийке
Watching myself slowly die.
Sharp pain is impaling through my heart,
Slowly tearing me apart.
One minute you're an angel fallen from grace,
Next, the fix that I hate.
Picked me up from the gutter with a gentle kiss,
Then ripped out my heart to show me how black it is!
No!
Yet again...
It feels so cold,
Yet I won't turn back.
I'll die alone!
I hear the footsteps walking by,
Watching myself slowly die.
Sharp pain is impaling through my heart,
Slowly tearing me apart.
When you appear as an angel
Knocking me down, losing my world.
Could you ever kill the pain in my heart,
Even though they say angels don't kill?
с их текстами в сети вообще полный трэш и угар, кому как слышится-нравится так и пишут и поют хотя, надо признаться, в лайвах мне самой иногда слышится тоже разное.. под час очень смешное, например, конкретно в этой песне, однажды отчётливо услышала «I hear the
fruitsteps walking by» долбанный мисхёрд)))
но как бы там ни было с текстами, как бы иногда не косячил Алекси свои партии, не срывался посреди песни чтоб прокашляться, эта песня у меня под кожей